This 10-minute video is part of the Safe to Sleep campaign (formerly the Back to Sleep campaign), an effort to educate parents and caregivers about ways to reduce the risk of sudden infant death syndrome (SIDS) and other sleep-related causes of infant death. The video portrays what a safe sleep environment looks like and describes other ways to reduce the risk of SIDS and other sleep-related causes of infant death. This item is available as a DVD only.

This 14-page booklet from the Safe to Sleep® campaign explains ways parents and caregivers can reduce the risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) and other sleep-related infant deaths, such as accidental suffocation. It is intended as a starting point for conversations about safe infant sleep and shows safe sleep environments and other safe sleep practices in action. 

This 14-page booklet, part of the Safe to Sleep® campaign, explains the latest safe sleep recommendations to grandparents and other trusted caregivers so they can help reduce their grandbaby's risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) and other sleep-related infant deaths, such as accidental suffocation. It is intended as a starting point for conversations about safe infant sleep and shows safe sleep environments and other safe sleep practices in action.

Este video de 10 minutos es parte de la campaña “Seguro al dormir” (campaña anteriormente llamada “Dormir boca arriba”), un esfuerzo para educar a los padres y los cuidadores sobre cómo reducir el riesgo del síndrome de muerte súbita del bebé (en inglés conocido como SIDS) y de otras causas de muerte relacionadas con el sueño. El video muestra cómo se ve un ambiente seguro para poner a dormir a los bebés y describe otras maneras de reducir el riesgo del síndrome de muerte súbita del bebé y de otras causas de muerte relacionadas con el sueño. (Disponible sólo en DVD)

En este folleto de 14 páginas de la campaña Seguro al Dormir® se explican las formas en que los padres y los cuidadores pueden reducir el riesgo de síndrome de muerte súbita del bebé (SIDS, por sus siglas en inglés) y otras muertes infantiles relacionadas con el sueño, como la asfixia accidental. Su objetivo es servir de punto de partida para las conversaciones sobre el sueño seguro para los bebés y se muestran ambientes para el sueño seguro y otras prácticas de sueño seguro en acción.

En este folleto de 14 páginas, que forma parte de la campaña Seguro al Dormir®, se explican las últimas recomendaciones sobre el sueño seguro a los abuelos y otros cuidadores de confianza para que puedan ayudar a reducir el riesgo de que su nieto sufra el síndrome de muerte súbita del bebé y otras muertes infantiles relacionadas con el sueño, como la asfixia accidental. Su objetivo es servir de punto de partida para las conversaciones sobre el sueño seguro para los bebés y se muestran ambientes para el sueño seguro y otras prácticas de sueño seguro en acción. 

Esta tarjeta postal (que viene en paquetes de 25 postales cada uno) forma parte de la Iniciativa “El embarazo: Conozca los términos” del Programa Nacional de Educación de Salud Materna e Infantil (NCMHEP, por sus siglas en inglés) del NICHD. El NCMHEP es un consorcio de más de 30 de las principales organizaciones y agencias del país que se enfocan en la salud materna e infantil. La tarjeta postal explica las definiciones nuevas de los términos de embarazo y la evidencia que apoya el cambio en la terminología. Este artículo está disponible para la preventa sólo en este momento.

This 24"x36" poster is part of the Know Your Terms Initiative, from the NICHD National Child and Maternal Health Education Program, a coalition of more than 30 of the nation's leading organizations and agencies that focus on maternal and child health. The poster explains the new term pregnancy definitions and the evidence supporting the change in terminology.

This 1-page handout shows a safe infant sleep environment and lists ways to reduce a baby's risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) and other sleep-related infant deaths. The item is part of the Safe to Sleep® campaign, led by NICHD in collaboration with several other agencies and organizations. (Available in sets of 50 sheets)

يوضح هذا الكتيب المكون من 14 صفحة من حملة Safe to Sleep® طرقًا تُمكِّن الآباء والأمهات ومقدمي الرعاية من خفض احتمال حدوث متلازمة موت الرضع المفاجئ (SIDS) وغيرها من حالات وفيات الرضع المتعلقة بالنوم، مثل الاختناق العرضي. والغرض منه هو أن يكون نقطة انطلاق للمحادثات حول النوم الآمن للأطفال الرضع وتوضيح بيئات النوم الآمنة وممارسات النوم الآمنة الأخرى بشكل عملي.