Skip Navigation
US Department of Health and Human Services | National Institutes of Health

Información para las futuras mamás sobre la nueva definición de embarazo a término

​​El embarazo a término completo comienza a las 39 semanas

El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos y la Sociedad de Medicina Materno-Fetal anunciaron nuevas definiciones más específicas para los bebés nacidos entre las 37 y las 42 semanas del embarazo.

En el pasado, si un bebé nacía entre las 37 y las 42 semanas del embarazo se consideraba "a término". Ahora, el embarazo se considera a término completo a las 39 semanas.

Temprano plazo es de 37 semanas hasta 38 semanas y 6 días. Término completo es de 39 semanas hasta 40 semanas y 6 días. Tarde plazo es de 41 semanas hasta 41 semanas y 6 días. Postérmino es de 42 semanas y más allá.

¿Por qué esto es importante?

Las investigaciones muestran que los bebés que nacen entre las 39 y las 40 semanas del embarazo tienen una mejor oportunidad de comenzar su vida saludablemente.

Los bebés que nacen antes de las 39 semanas corren riesgo de tener problemas de respiración, alimentación y de controlar la temperatura del cuerpo. También es más probable que pasen tiempo en la unidad de cuidados intensivos neonatales, desarrollen infecciones y tengan una discapacidad de aprendizaje.

¿Por qué esto es importante para mi embarazo?

Esperar a dar a luz hasta al menos las 39 semanas en un embarazo sano, le da a su bebé el tiempo que necesita para crecer. Los pulmones, el hígado y el cerebro de su bebé pasan por un período muy importante de crecimiento entre las 37 y las 39 semanas del embarazo. Esperar hasta las 39 semanas del embarazo, que ahora se llama “a término completo”, le da a su bebé la mejor oportunidad posible para comenzar su vida saludablemente.

A veces, cuando la madre o el bebé corren algún riesgo, es necesario planear el parto para antes de las 39 semanas de embarazo. Sin embargo, en un embarazo saludable, lo mejor es esperar hasta por lo menos las 39 semanas.

Es importante que conozca estos términos para que pueda hablar con su médico acerca de lo que es mejor para su salud y la de su bebé.

Video: Los términos del embarazo

Video: Los términos del embarazo en el contenido de Inglés

Puede encontrar el texto del video en: http://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/know-your-terms/transcripts/​​Pages/termtalk-textalt.aspx en el contenido de Inglés

Compartir:

NIH…Transformación de Descubrimientos en SaludSM