Skip Navigation
  Print Page

La Endometriosis

Skip sharing on social media links
Share this:


La Endometriosis cover


La endometriosis es una de las enfermedades ginecológicas más comunes, afectando a más de 5,5 millones de mujeres solamente en América del Norte. Los dos síntomas más comunes de la endometriosis son el dolor y la infertilidad.












DHHS logo

Departamento de Salud y de Servicios
Humanos de los Estados Unidos
Servicio de Salud Pública
Institutos Nacionales de la Salud
El Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver

Datos Rapidos:

Nombre común: Endometriosis
Nombre médico: Endometriosis
Número de mujeres afectadas: Por lo menos 5,5 millones de mujeres en América del Norte tienen endometriosis.
Síntomas comunes incluyen (pero no están limitados a): Cólicos o períodos menstruales muy dolorosos, períodos con sangrado fuerte, dolor crónico de la pelvis (que incluye dolor de la espalda inferior y dolor pélvico), dolor intestinal, dolor durante o después de tener relaciones sexuales, infertilidad.
Tratamientos comunes:
  • medicamentos para el dolor
  • terapia hormonal
  • cirugía: laparoscopia o laparotomía
Este trastorno, ¿afecta la fertilidad o capacidad de tener hijos? Alrededor de un 30 a 40 por ciento de las mujeres con endometriosis no son fértiles, por lo cual es una de las tres principales causas de infertilidad femenina.

Sin embargo, la infertilidad relacionada con la endometriosis frecuentemente se puede tratar con éxito utilizando hormonas y cirugía.

La endometriosis es una de las enfermedades ginecológicas más comunes, afectando a más de 5,5 millones de mujeres sólo en América del Norte. Los dos síntomas más comunes de la endometriosis son el dolor y la infertilidad. Algunas mujeres tienen dolor antes o durante sus períodos menstruales, así como durante o después de las relaciones sexuales. Este dolor puede ser tan intenso que afecta la calidad de vida de la mujer, desde sus relaciones hasta sus actividades diarias. Otras mujeres no tienen síntomas. Algunas no se enteran que tienen la enfermedad hasta que tienen dificultades en salir embarazadas.

El Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD), parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH), realiza y financia estudios importantes sobre la causa y los tratamientos para la endometriosis. El NICHD confía que a través de las investigaciones, algún día podremos curar y hasta prevenir esta enfermedad tan dolorosa.

Esto es lo que sabemos...

¿Qué investigación se está haciendo para aprender más sobre la endometriosis?

¿Adónde puedo ir para mayor información sobre la endometriosis?

próximo | último

Last Updated Date: 05/06/2010
Last Reviewed Date: 05/06/2010
Vision National Institutes of Health Home BOND National Institues of Health Home Home Storz Lab: Section on Environmental Gene Regulation Home Machner Lab: Unit on Microbial Pathogenesis Home Division of Intramural Population Health Research Home Bonifacino Lab: Section on Intracellular Protein Trafficking Home Lilly Lab: Section on Gamete Development Home Lippincott-Schwartz Lab: Section on Organelle Biology