Skip Navigation
  Print Page

Síndrome del ovario poliquístico: Información sobre la enfermedad

Skip sharing on social media links
Share this:

¿Qué es el síndrome del ovario poliquístico (PCOS por sus siglas en inglés)?

El PCOS es una serie de síntomas provocados por un desequilibrio hormonal que afecta a las mujeres y a las niñas en edad de procrear. Las mujeres con PCOS suelen tener al menos dos de los siguientes tres problemas:1

  • Ausencia de ovulación, que provoca períodos menstruales irregulares o ausencia de períodos
  • Niveles altos de andrógenos (un tipo de hormona) o signos de niveles altos de andrógenos, como exceso de vello corporal o facial
  • Quistes (sacos llenos de líquido) en uno o ambos ovarios —"poliquístico" literalmente significa "con muchos quistes".

Algunas mujeres con un diagnóstico de PCOS tienen los primeros dos problemas mencionados arriba, así como otros síntomas del PCOS, pero no tienen quistes en los ovarios

El PCOS es la causa más común de infertilidad anovulatoria, es decir, que la infertilidad se debe a la ausencia de ovulación, el proceso en el cual el ovario libera un óvulo maduro cada mes. Muchas mujeres no descubren que tienen este síndrome hasta que tienen dificultad para quedar embarazadas.

El PCOS también puede provocar otros problemas, como crecimiento de vello no deseado, aparición de parches oscuros en la piel, aumento de peso y menstruaciones irregulares.

Las mujeres con PCOS también corren más riesgo de tener:2

  • Apnea del sueño obstructiva, un trastorno que provoca pausas en la respiración durante el sueño
  • Resistencia a la insulina
  • Síndrome metabólico, un grupo de factores de riesgo de enfermedades cardíacas y diabetes tipo 2
  • Diabetes tipo 2
  • Obesidad
  • Enfermedad cardíaca y presión arterial alta (enfermedad cardiovascular)
  • Trastornos del estado de ánimo.
  • Hiperplasia endometrial y cáncer de endometrio

Para más información sobre trastornos o enfermedades asociados con el PCOS, haga clic aquí.


  1. Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG por sus siglas en inglés) (2011). Polycystic ovary syndrome. Obtenido el 10 de mayo de 2012 de http://www.acog.org/~/media/For%20Patients/faq121.pdf?dmc=1&ts=20120510T1116545699External Web Site Policy (PDF- 273 KB) [arriba]
  2. Oficina de Salud de la Mujer (OWH por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (DHHS por sus siglas en inglés) (2010). Polycystic ovary syndrome (PCOS) fact sheet. Obtenido el 24 de abril de 2012 de http://www.womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/polycystic-ovary-syndrome.cfm#d [arriba]

Last Updated Date: 07/15/2014
Last Reviewed Date: 05/23/2013
Vision National Institutes of Health Home BOND National Institues of Health Home Home Storz Lab: Section on Environmental Gene Regulation Home Machner Lab: Unit on Microbial Pathogenesis Home Division of Intramural Population Health Research Home Bonifacino Lab: Section on Intracellular Protein Trafficking Home Lilly Lab: Section on Gamete Development Home Lippincott-Schwartz Lab: Section on Organelle Biology